Николь Джаффе

Nicole Jaffe

Кэйси Касем

Casey Kasem

Дон Мессик

Don Messick

Хезер Норт

Heather North

Фрэнк Уэлкер

Frank Welker

в титрах Franklin Welker

Джон Стефенсон

John Stephenson

Майкл Белл

Michael Bell

в титрах Mike Bell

Скэтмэн Крозерс

Scatman Crothers

в титрах Benjamin Crothers

Роберт Дукуй

Robert DoQui

Ричард Элкинс

Richard Elkins

Стью Гиллиам

Stu Gilliam

Джонни Уильямс

Johnny Williams

Джанет Уолдо

Janet Waldo

только в титрах

Алан Оппенхаймер

Alan Oppenheimer

только в титрах

Арлин Голонка

Arlene Golonka

в титрах Arlene Golon
только в титрах

Марк Хэмилл

Mark Hamill

Шерри Алберони

Sherry Alberoni

только в титрах

Джо Бессер

Joe Besser

только в титрах

Джерри Декстер

Jerry Dexter

только в титрах

Джейми Фарр

Jamie Farr

только в титрах

Боб Хатингс

Bob Hastings

только в титрах

Джеки Джозеф

Jackie Joseph

только в титрах

Фил Лютер мл.

Phil Luther Jr.

в титрах Phil Luther
только в титрах

Джули МакУиртер

Julie McWhirter

только в титрах

Барбара Париот

Barbara Pariot

только в титрах

Джон Уолмсли

Jon Walmsley

в титрах Jonathan Walmsley (только в титрах)

Эдди ’Рочестер’ Андерсон

Eddie 'Rochester' Anderson

Нет в титрах

Мэл Бланк

Mel Blanc

Нет в титрах

Том Дажэне

Tom Dagenais

сюжет

Норман Морер

Norman Maurer

сюжет

Джек Мендельсон

Jack Mendelsohn

сюжет

Ларз Борн

Larz Bourne

сюжет

Хейвуд Клинг

Heywood Kling

В титрах: Woody Kling

сюжет

Сидни Морс

Sidney Morse

В титрах: Sid Morse

сюжет

Джозеф Барбера

Joseph Barbera

Уильям Ханна

William Hanna

Алекс Лови

Alex Lovy

ассоциированный продюсер

Зоран Янжич

Zoran Janjic

ассоциированный продюсер

Ивао Такамото

Iwao Takamoto

постановщик

Питер Дженнингс

Peter Jennings

Катрин МакКензи

Catherine MacKenzie

Ян Спрус

Ian Spruce

Грэхэм Вилан

Graham Whelan