Оскар Дюфо

Oscar Dufau

Руди Самора

Rudy Zamora

Рэй Паттерсон

Ray Patterson

руководящий режиссёр

Кэйси Касем

Casey Kasem

Дон Мессик

Don Messick

Хезер Норт

Heather North

Фрэнк Уэлкер

Frank Welker

Марла Фрумкин

Marla Frumkin

Джон Стефенсон

John Stephenson

Хэмилтон Кэмп

Hamilton Camp

только в титрах

Джоан Гербер

Joan Gerber

только в титрах

Мэрлин Шреффлер

Marilyn Schreffler

Майкл Белл

Michael Bell

только в титрах

Пэт Фрэли

Pat Fraley

только в титрах

Рут Бацци

Ruth Buzzi

Скэтмэн Крозерс

Scatman Crothers

только в титрах

Алан Оппенхаймер

Alan Oppenheimer

Том Рюггер

Tom Ruegger

сюжет

Чарльз М. Хауэлл IV

Charles M. Howell IV

В титрах: Charles M. Howell

сюжет

Джозеф Барбера

Joseph Barbera

исполнительный продюсер

Уильям Ханна

William Hanna

исполнительный продюсер

Арт Скотт

Art Scott

Джордж Сингер

George Singer

Ивао Такамото

Iwao Takamoto

креативный продюсер

Кэй Райт

Kay Wright

Джил Айверсон

Gil Iverson