Артур Дэвис

Arthur Davis

В титрах: Art Davis

Оскар Дюфо

Oscar Dufau

Тони Лав

Tony Love

Дон Ласк

Don Lusk

Руди Самора

Rudy Zamora

Алан Заслов

Alan Zaslove

Рэй Паттерсон

Ray Patterson

руководящий режиссёр

Боб Арбогаст

Bob Arbogast

Гэй Ауттерсон

Gay Autterson

Сьюзэн Блу

Susan Blu

Хэмилтон Кэмп

Hamilton Camp

Виктория Кэрролл

Victoria Carroll

в титрах Vicki Carroll

Питер Каллен

Peter Cullen

Маршалл Эфрон

Marshall Efron

Патриция Эллиотт

Patricia Elliott

Бернард Эрхард

Bernard Erhard

Линда Гэри

Linda Gary

Джоан Гербер

Joan Gerber

Фил Хартмен

Phil Hartman

В титрах: Philip Hartmann

Элис Хёрсон

Alice Hirson

Боб Холт

Bob Holt

Арт Джонсон

Arte Johnson

Кэйси Касем

Casey Kasem

Мэрлин Лайтстоун

Marilyn Lightstone

Кеннет Марс

Kenneth Mars

Эди Макклёрг

Edie McClurg

Дон Мессик

Don Messick

Сидни Миллер

Sidney Miller

Ховард Моррис

Howard Morris

Пэт Масик

Pat Musick

Хезер Норт

Heather North

Алан Оппенхаймер

Alan Oppenheimer

Винсент Прайс

Vincent Price

Роберт Риджли

Robert Ridgely

В титрах: Bob Ridgely

Майкл Рай

Michael Rye

Джон Стефенсон

John Stephenson

Расси Тейлор

Russi Taylor

Лес Тремейн

Les Tremayne

Б.Дж. Уорд

B.J. Ward

Фрэнк Уэлкер

Frank Welker

Ричард Эрдман

Richard Erdman

В титрах: Dick Erdman

Том Рюггер

Tom Ruegger

редактор сюжета

Чак Коуч

Chuck Couch

специальный материал

Чарльз М. Хауэлл IV

Charles M. Howell IV

рассказ

Рич Фогель

Rich Fogel

В титрах: Richard H. Fogel Jr.

рассказ

Джозеф Барбера

Joseph Barbera

исполнительный продюсер

Уильям Ханна

William Hanna

исполнительный продюсер

Том Рюггер

Tom Ruegger

ассоциированный продюсер

Митч Шауэр

Mitch Schauer

Хойт Кёртин

Hoyt Curtin

Роберт Чалья

Robert Ciaglia

Джил Айверсон

Gil Iverson