Свинтон О. Скотт III

Swinton O. Scott III

Кэйси Касем

Casey Kasem

Фрэнк Уэлкер

Frank Welker

Минди Кон

Mindy Cohn

Грэй Гриффин

Grey Griffin

В титрах: Grey DeLisle

Том Кенни

Tom Kenny

Эдди Дизен

Eddie Deezen

Пьер Бувье

Pierre Bouvier

Чак Комо

Chuck Comeau

Дэвид Дерозье

David Desrosiers

Себастьен Лефевр

Sebastien Lefebvre

Джефф Стинко

Jeff Stinco

Винс Корацца

Vince Corazza

Лора Бэйли

Laura Bailey

Джордж Доути IV

George Doty IV

Джозеф Барбера

Joseph Barbera

исполнительный продюсер

Кэти Пейдж Коуэн

Kathy Page Cowan

В титрах: Kathryn Page

ассоциированный продюсер

Маргарет М. Дин

Margaret M. Dean

ассоциированный линейный продюсер

Чак Шитз

Chuck Sheetz

Сэндер Шварц

Sander Schwartz

исполнительный продюсер

Эд Шарлак

Ed Scharlach

Говард Шварц

Howard Schwartz

начальник производства

Тошиюки Хирума

Toshiyuki Hiruma

В титрах: Toshi Hiruma

начальник производства

Рич Дикерсон

Rich Dickerson

Гиги Мерони

Gigi Meroni