Милкшейк

Milkshake

Румен Петков

Rumen Petkov

сегмент "Intensive Care"

Бутч Хартман

Butch Hartman

сегмент "A Wolf in Chick's Clothing"

Джон Макинтайр

John McIntyre

сегмент "Substitute Teacher"

Джефф Беннетт

Jeff Bennett

Бренда Ваккаро

Brenda Vaccaro

Мэй Уитман

Mae Whitman

Ди Брэдли Бейкер

Dee Bradley Baker

Морис ЛаМарш

Maurice LaMarche

Роджер Роуз

Roger Rose

Марк Хэмилл

Mark Hamill

Тресс МакНилл

Tress MacNeille

Морин МакКормик

Maureen McCormick

Марк Класторин

Mark Klastorin

Ксандер Беркли

Xander Berkeley

Энн Блум

Anne Bloom

Ван Партибл

Van Partible

создатель

Бутч Хартман

Butch Hartman

сегмент "A Wolf in Chick's Clothing"

Майкл Райан

Michael Ryan

сегмент "Substitute Teacher"
телепьеса; сегмент "Intensive Care"
сюжет; сегмент "Intensive Care"

Роберт С. Рамирез

Robert C. Ramirez

В титрах: Robert Ramirez

сюжет
сегмент "Intensive Care"

Космо Анцилотти

Cosmo Anzilotti

Шерри Гюнтер

Sherry Gunther

исполнительный продюсер

Кара Вэллоу

Kara Vallow

ассоциированный линейный продюсер

Луис Фагенсон

Louis Fagenson