1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-
«Простите, но Ваши зубы впились в мою шею»
| Год | 1967 |
| Страна | Великобритания, США |
| Жанр | Комедия, Ужасы, Фэнтези |
| Режиссёр | Роман Полански |
| Сценарий | Жерар Браш, Роман Полански |
| Продюсер | Джин Гутовски, Мартин Рансохофф |
| Оператор | Дуглас Слоком |
| Художник | Уилфред Шинглтон, Фред Картер, Софи Дивайн |
| Композитор | Кшиштоф Комеда |
| Монтаж | Алистэр МакИнтайр |
| Премьера | 2 ноября 1967, ... |
| Бюджет | $ 2 000 000 |
| Ограничения | 12+ |
| Продолжительность | 108 мин. / 1:48 |
Другие названия:
Dance of the Vampires - оригинальное название; ЮАР (английский)
Бал вампиров - СССР (русский)
Бесстрашные убийцы вампиров
The Fearless Vampire Killers - США; Австралия; Канада (английский); Индия (английский); Великобритания
The Fearless Vampire Killers or: Pardon Me, But Your Teeth Are in My Neck - США (альтернативное название)
The Vampire Killers - США (рабочее название)
Your Teeth in My Neck - США (рабочее название); Европа (рабочее название)
Vampire Ball - Европа (рабочее название)
Бал вампірів - Украина (новое название)
A Dança dos Vampiros - Бразилия
Bal vampira - Хорватия
Balul vampirilor - Румыния
Bebaimiai vampyru žudikai - Литва
El baile de los vampiros - Испания
Het bal der vampiers - Бельгия (фламандский)
Kyuuketsuki - Япония
La danza de los vampiros - Аргентина; Мексика; Перу; Уругвай
Le Bal des vampires - Канада (французский); Франция
Met jouw tanden in mijn nek - Нидерланды (альтернативная транслитерация)
Những Kẻ Giết Ma Cà Rồng Can Đảm - Вьетнам
Nieustraszeni pogromcy wampirów - Польша
Per favore, non mordermi sul collo! - Италия
Ples upírov - Чехословакия; Чехословакия (словацкий); Словакия
Ples upírů - Чехия; Чехословакия (чешский)
Ples vampirjev - Словения
Por Favor Não Me Mordam o Pescoço - Португалия (альтернативное написание)
Por Favor, Não Me Morda o Pescoço - Португалия
Tanz der Vampire - Австрия; Германия; Швейцария (немецкий); Федеративная Республика Германии
Vampyrdrådarna - ursäkta, ja har era tänder i nacken - Финляндия (шведский)
Vampyrenes natt - Норвегия
Vampyrernas natt - Швеция
Vampyrernes nat - Дания
Vampyyrintappajat - Финляндия (краткое название)
Vampyyrintappajat - Anteeksi hampaanne ovat niskassani - Финляндия (название каробки video)
Vampyyrintappajat - anteeksi, hampaanne ovat niskassani - Финляндия
Vámpírok bálja - Венгрия
Η νύχτα των βρυκολάκων - Греция
Ο χορός των βρυκολάκων - Греция (название на video)
Бал вампира - Сербия
Безстрашните убийци на вампири - Болгария (болгарский)
吸血鬼（1967） - Япония (японский)
天师捉妖 - Китай (мандаринский)
天師捉妖 - Тайвань
Vampirlerin Dansı - Турция (турецкий)
