Universal Pictures — производство, прокат
(1982) (США) (театральный)
Turman-Foster Company — производство
United International Pictures (UIP) — прокат
(1982) (Великобритания) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(1982) (Швеция) (театральный)
Home Box Office (HBO) — прокат
(1983) (США) (TV)
(1982) (Норвегия) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(1982) (Финляндия) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(1982) (Испания) (театральный)
CBS — прокат
(1986) (США) (TV) (премьера трансляции)
United International Pictures (UIP) — прокат
(1982) (Федеративная Республика Германии) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(1982) (Австралия) (театральный)
CIC Video — прокат
(1988) (Великобритания) (VHS)
Nova Film — прокат
(1982) (Нидерланды) (театральный)
Mosfilm — прокат
(1982) (СССР) (театральный)
(1982) (Япония) (театральный)
MCA/Universal Home Video — прокат
(1991) (США) (VHS); (1996) (США) (VHS)
(1982) (Италия) (театральный)
(1982) (Франция) (театральный)
(1982) (Аргентина) (театральный)
Universal Films of India — прокат
(1984) (Индия) (театральный)
CIC Video — прокат
(1984) (Федеративная Республика Германии) (VHS)
Universal Studios Home Video — прокат
(1997) (США) (VHS) (широкоэкранный); (1998) (США) (DVD) (collector's edition); (1998) (США) (VHS) (collector's edition); (1999) (США) (DVD); (2001) (США) (VHS); (2004) (США) (DVD); (2005) (США) (DVD) (collector's edition)
FilmNet — прокат
(1985) (Нидерланды) (TV) (ограниченный)
La Cinq — прокат
(1987) (Франция) (TV) (dubbed version)
Belgische Radio en Televisie (BRT) — прокат
(1988) (Бельгия) (TV) (BRT1) (голландскоязычный регион)
(1988) (Бельгия) (TV) (RTBF1) (франкоговорящий регион)
TV3 — прокат
(1988) (Финляндия) (TV)
CIC Victor Video — прокат
(1989) (Япония) (VHS)
Esselte Video — прокат
(1989) (Финляндия) (VHS)
RTL Entertainment — прокат
(1989) (Нидерланды) (TV) (RTL-Véronique)
Argentina Video Home — прокат
(Аргентина) (VHS); (2006) (Аргентина) (DVD)
Esselte CIC Video — прокат
(Нидерланды) (VHS)
MCA Videocassette — прокат
(США) (VHS)
Universal Pictures — прокат
(2003) (Великобритания) (DVD); (2007) (Великобритания) (DVD)
(2005) (США) (DVD); (2006) (США) (DVD) (HD DVD); (2008) (США) (Blu-ray); (2009) (США) (DVD) (4 film collection); (2018) (США) (DVD); (2021) (США) (Blu-ray); (2021) (США) (все медиа) (Ultra HD Blu-ray)
Universal Home Entertainment — прокат
(2008) (Великобритания) (Blu-ray)
CIC-Taft Home Video — прокат
(1996) (Швеция) (VHS)
Mainostelevisio (MTV3) — прокат
(1996) (Финляндия) (TV)
Universal Studios Home Video — прокат
(1997) (Канада) (VHS) (widescreen for MCA Home video)
Columbia TriStar Home Video — прокат
(1999) (Нидерланды) (DVD)
Egmont Entertainment — прокат
(1999) (Финляндия) (VHS)
Nordisk Film — прокат
(1999) (Швеция) (DVD)
Columbia TriStar — прокат
(2000) (Бразилия) (DVD)
HBO Max — прокат
(2020) (США) (video) (VOD)
Studio Distribution Services — прокат
(2021) (США) (Blu-ray) (посредством); (2021) (США) (все медиа) (Ultra HD Blu-ray) (посредством)
The Criterion Channel — прокат
(2021) (США) (TV) (цифра)
Universal Pictures Home Video — прокат
(2003) (Мексика) (DVD)
Universal Pictures — прокат
(2003) (Испания) (DVD); (2008) (Испания) (Blu-ray)
Universal Pictures Finland — прокат
(2004) (Финляндия) (DVD); (2008) (Финляндия) (Blu-ray)
Universal Pictures Video — прокат
(2004) (Швеция) (DVD); (2007) (Швеция) (DVD) (HD DVD); (2008) (Швеция) (Blu-ray)
Universal Pictures Video — прокат
(2005) (Нидерланды) (DVD); (2008) (Нидерланды) (Blu-ray)
AXN — прокат
(2007) (Япония) (TV)
Universal Pictures Home Video — прокат
(2008) (Австралия) (Blu-ray)
Universal Home Entertainment — прокат
(2008) (Франция) (Blu-ray)
Universal Studios Home Entertainment — прокат
(2008) (Канада) (Blu-ray); (2009) (Канада) (DVD) (4 film collection)
Universal Home Entertainment — прокат
(2008) (Италия) (Blu-ray)
Prem — прокат
(Россия) (VHS) (в титрах: Prem'er Multimedia)
Video Film Express — прокат
(2010) (Нидерланды) (DVD) (Cinema Classics)
(2010) (Германия) (DVD); (2021) (Германия) (все медиа) (Ultra HD Blu-ray)
Chapel Distribution — прокат
(2012) (Австралия) (video) (цифра)
Deliverance Pictures — прокат
(2014) (Испания) (театральный) (переиздание)
Splendor Films — прокат
(2015) (Франция) (театральный) (переиздание)
Scream Factory — прокат
(2016) (США) (Blu-ray) (collector's edition)
The Horror Channel — прокат
(2018) (Великобритания) (TV)
Turbine Medien — прокат
(2019) (Германия) (Blu-ray)
Paramount Channel — прокат
(2021) (Франция) (TV)
Universal Pictures — прокат
(1983) (Мексика) (театральный)
CIC Vídeo — прокат
(Бразилия) (VHS)
(2012) (Мексика) (DVD) (переиздание)
VideoVisa — прокат
(Мексика) (VHS)
Motion Graphics — спецэффекты
(компьютерная графика)
Visual Concept Engineering (VCE) — спецэффекты
(дизайн визуальных эффектов: сцена заголовка)
Universal Hartland — спецэффекты
(нет в титрах)
(финальные надписи и оптические эффекты)
(специальная реклама)
(оптические эффекты: сцена заголовка)
(особая благодарность) (в титрах: British Columbia Film Commission Office - Ministry of Tourism)
(особая благодарность)
(особая благодарность)
(создатели фильма хотели бы выразить признательность за помощь и сотрудничество: в обращении с животными)
(оригинальный саундтрек доступен на) (в титрах: MCA Records and Tapes)
(эта картина создана под юрисдикцией) (в титрах: I.A.T.S.E.)
(расходные материалы) (нет в титрах)
(наглядное видео)
(саундтрек)
(саундтрек доступен на)
ПУБЛИКАЦИИ
СЛУЧАЙНОСТЬ
