1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-
«The first name in terror returns...»
| Год | 1985 |
| Страна | США |
| Жанр | Ужасы |
| Поджанр | Слэшер, Молодёжный |
| Режиссёр | Джек Шолдер |
| Сценарий | Дэвид Чэскин, Уэс Крэйвен |
| Продюсер | Стефен Динер, Стэнли Дьюделсон, Майкл С. Мёрфи, ... |
| Оператор | Жак Эткин, Кристофер Тафти |
| Художник | Грегг Фонсека, Мэгги Мартин, Гэйл Виола |
| Композитор | Кристофер Янг |
| Монтаж | Боб Брэйди, Арлин Гарсон |
| Премьера | октябрь 1985, ... |
| Бюджет | $ 3 000 000 |
| Сборы | $ 29 999 213 |
| Ограничения | 18+, R: Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого |
| Продолжительность | 87 мин. / 1:27 |
Другие названия:
A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy's Revenge - оригинальное название; Австралия; Канада (название на английском); Филиппины (название на английском); ЮАР (название на английском); Великобритания
Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди - СССР (название на русском)
A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge - США
A Nightmare on Elm Street Part 2 - Freddy's Revenge - Великобритания (название каробки video)
Nightmare on Elm Street Part 2 Freddy's Wraak - Бельгия (название на английском) (название на фестивале)
Pesadilla en lo profundo de la noche 2: La revancha de Freddy - Аргентина
La revancha de Freddy - Аргентина (название на кабельном телевидении)
A Hora do Pesadelo 2: A Vingança de Freddy - Бразилия
Кошмари на Елм стрийт, Част 2: Отмъщението на Фреди - Болгария (название на болгарском)
Les griffes de la nuit 2: La revanche de Freddy - Канада (название на французском)
Pesadilla sin fin 2 - Колумбия
Strava u Ulici brijestova 2: Freddyjeva osveta - Хорватия
Noční můra v Elm Street 2: Freddyho pomsta - Чехия; Чехия (альтернативное название)
Morderisk mareridt 2 - Дания
Painajainen Elm Streetillä 2 - Freddyn kosto - Финляндия
Mardrömmen på Elm Street 2 - Freddys hämnd - Финляндия (название на шведском)
La revanche de Freddy - Франция
Nightmare 2 - Die Rache - Германия; Федеративная Республика Германии
Efialtis sto dromo me tis lefkes No 2 - Греция (транслит название)
Εφιάλτης στο δρόμο με τις λεύκες 2 - Греция
Rémálom az Elm utcában II. - Freddy bosszúja - Венгрия
Rémálom az Elm utcában: Freddy visszavág - Венгрия (альтернативное название)
Rémálom 2: Freddy visszavág - Венгрия (название каробки video)
एल्म सड़क पर बुरा सपना २: फ़्रेडी का बदला - Индия (название на хинди)
Nightmare 2 - La rivincita - Италия
Erumu gai no akumu 2 - Furedi no fukushû - Япония
エルム街の悪夢2 フレディの復讐 - Япония (название на японском)
Košmaras Guobų gatvėje 2: Fredžio kerštas - Литва
Pesadilla en la calle del infierno 2 - Мексика
Pesadilla en la calle del infierno II: la venganza de Freddy - Мексика (название на video)
Koszmar z ulicy Wiązów 2: Zemsta Freddy'ego - Польша
Pesadelo em Elm Street II - Португалия
Cosmar pe strada Ulmilor: Razbunarea lui Freddy - Румыния
Strava u Ulici brestova 2: Fredijeva osveta - Сербия
Nočná mora v Elm Street 2: Freddyho pomsta - Словакия
Maščevanje v ulici brestov - Словения; Югославия (название на словенском)
Pesadilla en Elm Street 2: La venganza de Freddy - Испания
Terror på Elm Street 2 - Швеция (альтернативное название)
Terror på Elm Street 2 - Freddys hämnd - Швеция
半夜鬼上床2：猛鬼纏身 - Тайвань
Elm Sokağı Kabusu 2: Freddy'nin İntikamı - Турция (название на турецком)
Жах на вулиці В'язів 2: Помста Фредді - Украина
Pesadilla 2: La revancha de Freddy - Уругвай (оригинальная версия с субтитрами)
Ác Mộng Phố Elm 2: Freddy Báo Thù - Вьетнам
Osveta u ulici brijestova - Югославия (название на хорватском)
Osveta u ulici brestova - Югославия (название на сербском)
ПУБЛИКАЦИИ
СЛУЧАЙНОСТЬ
