1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-
«You shouldn't have buried me, I'm not dead»
| Год | 1988 |
| Страна | США |
| Жанр | Ужасы |
| Поджанр | Слэшер, Молодёжный |
| Режиссёр | Ренни Харлин |
| Сценарий | Уэс Крэйвен, Уильям Коцуинкл, Брайан Хелгеленд, ... |
| Продюсер | Стефен Динер, Карен Кох, Сара Ришер, ... |
| Оператор | Стефен Фирберг |
| Художник | С.Дж. Строун, Майкл Л. Строун, Томас О’Конор, ... |
| Композитор | Крэйг Сэфэн |
| Монтаж | Майкл Н. Нью, Джек Такер, Чак Уайсс |
| Премьера | 19 августа 1988, ... |
| Бюджет | $ 13 000 000 |
| Сборы | $ 49 369 899 |
| Ограничения | 18+, R: Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого |
| Продолжительность | 93 мин. / 1:33 |
Другие названия:
A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master - оригинальное название; Австралия; Канада (название на английском); Великобритания; США
Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна - СССР (название на русском)
A Nightmare on Elm Street 4 - The Dream Master - Великобритания (название каробки video)
Elm Street Nightmare 4: The Dream Master Final Counterattack - Япония (точное название на английском)
Pesadilla 4: El dueño del sueño - Аргентина; Уругвай (оригинальная версия с субтитрами)
A Hora do Pesadelo 4: O Mestre dos Sonhos - Бразилия
Кошмари на Елм стрийт 4: Господарят на сънищата - Болгария (название на болгарском)
Le cauchemar de Freddy 4 - Канада (название на французском)
Strava u Ulici brijestova 4: Gospodar snova - Хорватия
Noční můra v Elm Street 4: Vládce snu - Чехия
Søvnløse nætter - Дания
Painajainen Elm Streetillä 4 - unien valtias - Финляндия
Painajainen Elm Streetillä 4: Unien valtias - Финляндия (TV название)
Mardrömmen på Elm Street 4 - drömmarnas härsk - Финляндия (название на шведском)
Le cauchemar de Freddy - Франция
Nightmare on Elm Street 4 - Германия; Федеративная Республика Германии
Efialtis sto dromo me tis lefkes No 4 - Греция (транслит название)
Εφιάλτης στο δρόμο με τις λεύκες 4 - Греция
Rémálom az Elm utcában 4. - Az álmok ura - Венгрия
नाइटमेयर ऑन एल्म स्ट्रीट ४: ड्रीम सास्टर - Индия (название на хинди)
Nightmare 4 - Il non risveglio - Италия
エルム街の悪夢4 ザ・ドリームマスター 最後の反撃 - Япония (название на японском)
Košmaras Guobų gatvėje. Sapnų valdovas - Литва
Pesadilla en la calle del infierno 4 - Мексика; Венесуэла
Pesadilla en la calle del infierno 4: el sueño maestro - Мексика (название на video)
Koszmar z ulicy Wiązów 4: Władca snów - Польша
Pesadelo em Elm Street 4 - Португалия
Coșmarul de pe Elm Street 4: Stăpânul visului - Румыния
Strava u Ulici brestova 4: Gospodar snova - Сербия
Nočná mora v Elm Street 4: Vládca snov - Словакия
Pesadilla en Elm Street 4 - Испания (альтернативное название); Испания
Pesadilla en Elm Street 4: El amo del sueño - Испания
Terror på Elm Street 4 - Швеция (альтернативное название)
Terror på Elm Street 4 - Freddys mardröm - Швеция
半夜鬼上床4 - Тайвань
Elm Sokağı Kabusu 4: Rüya Ustası - Турция (название на турецком)
Жах на вулиці В'язів 4: Повелитель сну - Украина
Ác Mộng Phố Elm 4: Chúa Tể Của Những Giấc Mơ - Вьетнам
ПУБЛИКАЦИИ
СЛУЧАЙНОСТЬ
