1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-
«They're funnier than ever on the GIANT PANORAMIC SCREEN With Stereophonic Sound»
| Год | 1953 |
| Страна | США |
| Формат | Мюзикл |
| Жанр | Комедия, Ужасы, Детектив, Мелодрама |
| Режиссёр | Джордж Маршалл |
| Сценарий | Херберт Бэйкер, Уолтер ДеЛеон, Эд Симмонс, ... |
| Продюсер | Джозеф Х. Хазен, Хэл Б. Уоллис |
| Оператор | Эрнест Ласло |
| Художник | Франц Бахелин, Хэл Перейра, Сэм Комер, ... |
| Композитор | Лейт Стивенс |
| Монтаж | Уоррен Лоу |
| Премьера | 27 апреля 1953, ... |
| Продолжительность | 108 мин. / 1:48 |
Другие названия:
Scared Stiff - оригинальное название
Напуганные до смерти - СССР (название на русском)
Starr vor Angst - Австрия; Федеративная Республика Германии
Martin en Lewis bij de spoken - Бельгия (название на фламандском)
Martin et Lewis chez les fantômes - Бельгия (название на французском)
Morrendo de Medo - Бразилия
El Castillo Maldito - Чили (название на постере)
Pas på spøgelser - Дания
Yö kummitussaarella - Финляндия
Fais-moi peur - Франция
Tu trembles carcasse - Франция (новое название)
O fovos fylaei ta erima - Греция (транслит название ISO-LATIN-1)
A begyulladt alak - Венгрия
Morti di paura - Италия
O Castelo do Terror - Португалия
O Castelo das Surpresas - Португалия (альтернативное название)
Una herencia de miedo - Испания
Titta, det spökar - Швеция
Canciger Kardesler Perili Evde - Турция (название на турецком)
Mrtvi od straha - Югославия (название на сербском)
