Universal Pictures — прозводство, прокат
(представляет); (2004) (США) (театральный); (2004) (Австралия) (DVD); (2004) (Германия) (DVD); (2004) (Нидерланды) (DVD); (2004) (Нидерланды) (VHS); (2004) (Швеция) (DVD); (2005) (Швеция) (DVD); (2007) (Нидерланды) (DVD) (HD DVD); (2007) (Швеция) (DVD) (HD DVD); (2008) (Швеция) (DVD); (2009) (Австралия) (Blu-ray); (2009) (Германия) (Blu-ray); (2009) (Нидерланды) (Blu-ray); (2009) (Швеция) (Blu-ray); (2017) (Австралия) (все медиа) (Ultra HD Blu-ray); (2017) (Германия) (все медиа) (Ultra HD Blu-ray)
The Sommers Company — прозводство
Stillking Films — прозводство
(производственные услуги: Чехия)
Carpathian Pictures — прозводство
(нет в титрах)
United International Pictures (UIP) — прокат
(2004) (Великобритания) (театральный)
Bontonfilm — прокат
(2004) (Чехия) (театральный)
Buena Vista International Finland — прокат
(2004) (Финляндия) (театральный)
Central Partnership — прокат
(2004) (Россия) (театральный)
GAGA — прокат
(2004) (Япония) (театральный) (в титрах: GAGA Communications)
Humax Pictures — прокат
(2004) (Япония) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(2004) (Аргентина) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(2004) (Австрия) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(2004) (Бразилия) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(2004) (Швейцария) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(2004) (Германия) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(2004) (Испания) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(2004) (Франция) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(2004) (Греция) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(2004) (Италия) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(2004) (Нидерланды) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(2004) (Швеция) (театральный)
United International Pictures (UIP) — прокат
(2004) (Сингапур) (театральный)
Argentina Video Home — прокат
(2004) (Аргентина) (DVD); (2004) (Аргентина) (VHS)
CP Digital — прокат
(2004) (Россия) (DVD); (2005) (Россия) (DVD); (2009) (Россия) (DVD)
Universal Pictures Finland — прокат
(2004) (Финляндия) (DVD); (2004) (Финляндия) (VHS); (2005) (Финляндия) (DVD)
(2004) (США) (DVD); (2006) (США) (DVD) (HD DVD); (2009) (США) (Blu-ray); (2017) (США) (все медиа) (Ultra HD Blu-ray)
(2004) (Германия) (DVD); (2009) (Германия) (Blu-ray); (2017) (Германия) (все медиа) (Ultra HD Blu-ray)
Universal Pictures Home Video — прокат
(2004) (Австралия) (DVD); (2009) (Австралия) (Blu-ray)
Universal Pictures — прокат
(2004) (Испания) (DVD); (2009) (Испания) (Blu-ray)
Universal Pictures Video — прокат
(2004) (Нидерланды) (DVD); (2004) (Нидерланды) (VHS); (2007) (Нидерланды) (DVD) (HD DVD); (2009) (Нидерланды) (Blu-ray)
Universal Pictures Video — прокат
(2004) (Швеция) (DVD); (2005) (Швеция) (DVD); (2007) (Швеция) (DVD) (HD DVD); (2008) (Швеция) (DVD); (2009) (Швеция) (Blu-ray)
Universal Pictures — прокат
(2004) (Бразилия) (DVD); (2004) (Бразилия) (VHS)
Universal Pictures — прокат
(2004) (Франция) (DVD); (2009) (Франция) (Blu-ray)
Universal Pictures — прокат
(2004) (Великобритания) (DVD); (2009) (Великобритания) (Blu-ray); (2017) (Великобритания) (все медиа) (Ultra HD Blu-ray)
Universal Pictures — прокат
(2004) (Италия) (DVD); (2009) (Италия) (Blu-ray)
Universal Studios Home Entertainment — прокат
(2004) (Канада) (DVD)
Hollydan Works — прокат
(2005) (Югославия) (DVD)
RTL Entertainment — прокат
(2006) (Нидерланды) (TV) (RTL5)
Sub — прокат
(2008) (Финляндия) (TV)
(2017) (Австралия) (все медиа) (Ultra HD Blu-ray)
HBO Max — прокат
(2020) (США) (video) (VOD)
Peacock — прокат
(2020) (США) (video) (VOD)
Keith Vanderlaan's Captive Audience Productions — спецэффекты
(специальные грим эффекты)
Industrial Light & Magic (ILM) — спецэффекты
(специальные визуальные эффекты и анимация)
Illusion Arts — спецэффекты
(специальные визуальные эффекты)
Weta Digital — спецэффекты
(анимация визуальных эффектов)
Weta Workshop — спецэффекты
(миниатюрный корабль)
Digiscope — спецэффекты
(анимация визуальных эффектов)
Pacific Title and Art Studio — спецэффекты
(анимация визуальных эффектов)
Zoic Studios — спецэффекты
(анимация визуальных эффектов)
BUF — спецэффекты
(дополнительные визуальные эффекты)
CIS Hollywood — спецэффекты
(анимация визуальных эффектов)
Cobalt FX — спецэффекты
(дополнительные визуальные эффекты)
Howard Anderson Digital Effects — спецэффекты
(дополнительные визуальные эффекты); (оптические эффекты)
yU+Co. — спецэффекты
(дополнительные визуальные эффекты)
Perpetual Motion Pictures — спецэффекты
(дополнительные визуальные эффекты)
Pixel Liberation Front — спецэффекты
(дополнительная превизуализация)
Applied Effects — спецэффекты
(дизайн и производство специального оружия)
Gentle Giant Studios — спецэффекты
Hatch Production — спецэффекты
(концепт арт)
Patrick Tatopoulos Design — спецэффекты
(концепт дизайн)
Svengali Visual Effects — спецэффекты
(дорисовка)
W.M. Creations — спецэффекты
(краны и осветительное оборудование) (в титрах: ARRI Rentals)
(рации)
(предоставление студийных средств)
(резка негативов)
(видео вспомогательное оборудование) (Чехия)
(специальные системы камер)
(техник по весу)
(краны и тележки)
(издание саундтрека)
(расходные материалы)
(дополнительный кастинг)
(общественное питание)
(хор)
(подготовка музыки) (в титрах: JoAnn Kane Music Services)
(заголовки)
Macwell —
(предоставление компьютерных услуг)
(трейлеры актёрского состава); (трейлеры звёзд)
(запись шумов)
(дистанционные краны и управление)
(операторское оборудование предоставлено) (в титрах: Panavision Прага)
(животные)
(музыкальный подрядчик) (в титрах: DeCrescent Music Contracting Services)
(звуковые сцены)
(производственная компания)
(аренда сотовых телефонов); (аренда раций)
(запись музыки) (в титрах: Sony Pictures Scoring Stage)
(цветовая синхронизация)
(исполнение музыки)
(производство музыки)
(аксессуары); (оружие и броня)
(издание саундтрека)
(создание музыки)
ПУБЛИКАЦИИ
СЛУЧАЙНОСТЬ