Джан Фалкенштейн

Jun Falkenstein

Джоэнна Ромерса

Joanna Romersa

Дон Мессик

Don Messick

Кэйси Касем

Casey Kasem

Грег Бёрсон

Greg Burson

Аллан Мелвин

Allan Melvin

В титрах: Alan Melvin

Дженнифер Хейл

Jennifer Hale

Роб Полсен

Rob Paulsen

Джон Кассир

John Kassir

Чарльз Адлер

Charlie Adler

Эдди Дизен

Eddie Deezen

Морис ЛаМарш

Maurice LaMarche

Брайан Каммингс

Brian Cummings

Пол Айдинг

Paul Eiding

Ник Джеймисон

Nick Jameson

Тони Джей

Tony Jay

Кэт Суси

Kath Soucie

Фрэнк Уэлкер

Frank Welker

Гордон Кент

Gordon Kent

Гленн Леопольд

Glenn Leopold

дополнительный материал

Джозеф Барбера

Joseph Barbera

исполнительный продюсер

Джан Фалкенштейн

Jun Falkenstein

Уильям Ханна

William Hanna

исполнительный продюсер

Гордон Кент

Gordon Kent

руководящий продюсер

Базз Потамкин

Buzz Potamkin

исполнительный продюсер

Джоэнна Ромерса

Joanna Romersa

Стивен Бернштейн

Steven Bernstein

В титрах: Steve Bernstein