Джим Стенструм

Jim Stenstrum

Скотт Иннес

Scott Innes

Мэри Кэй Бергман

Mary Kay Bergman

Фрэнк Уэлкер

Frank Welker

Б.Дж. Уорд

B.J. Ward

Тим Карри

Tim Curry

Кимберли Брукс

Kimberly Brooks

Дженнифер Хейл

Jennifer Hale

Джейн Уидлин

Jane Wiedlin

Боб Джоулз

Bob Joles

Тресс МакНилл

Tress MacNeille

Питер Ренадэй

Peter Renaday

Нил Росс

Neil Ross

Рик Копп

Rick Copp

Дэвид А. Гудман

David A. Goodman

Дэвис Дои

Davis Doi

Гленн Леопольд

Glenn Leopold

специальный консультант по сюжету

Лэнс Фальк

Lance Falk

дополнительная разработка

Майкл Диас

Michael Diaz

дополнительная разработка

Космо Анцилотти

Cosmo Anzilotti

В титрах: Cos Anzilotti

Джозеф Барбера

Joseph Barbera

исполнительный продюсер

Дэвис Дои

Davis Doi

руководящий продюсер

Уильям Ханна

William Hanna

исполнительный продюсер

Жан МакКерди

Jean MacCurdy

исполнительный продюсер

Диана Ритчи

Diana Ritchey

ассоциированный продюсер

Луи Фебре

Louis Febre